samedi 25 avril 2026

des nationalismes

 

« Difficile en effet, pour un ami des mots, d’évoquer la Perse sans penser aussitôt, par une sorte de réflexe pavlovien, à ces chefs-d’œuvre de délicatesse que sont les miniatures persanes. Car, force est de constater que, dans l’esprit de beaucoup sinon de tous, la miniature est persane comme l’estampe est japonaise, le couteau suisse, la capote anglaise, le supplice chinois, le faucon maltais, la féerie cinghalaise, et les petits pois écossais. »


Marcel Bénabou, Aux franges du silence, Glose pour FLL

Seuil, « La Librairie du XXIe siècle », 2026 (p. 19)





2 commentaires:

Anonyme a dit…

(et la sardine à l'huile - je me permts d'emprunter la miniature pour qu'elle figure, au rang 501, dans ma fauve collection)

Anonyme a dit…

(ou la connection française - ah Popeye...!)