Also spRAch zARAthustRA

— Ainsi parla Zarathustra —

DE CAP EN FINE

meuh meuh

             heureux

                       eux-mêmes

                                  eux-meuh

[57 graphogrammes suivis d’1 monographe]

• Ettore Labbate

Éditions du Chameau, décembre 2012, Dozulé (France)

tirage limité à 150 exemplaires

pour l’installation chorégraphique Mémoires en Suspension

(Sophie Quénon — Saint-Lô, janvier 2013)

« la mère de glace »

LE COMMANDANT.

— Moi ? je me suis borné à constater que « mer de Glace » ne prenait pas d’« e » à la fin : voyez le dictionnaire...

PERRICHON.

— Eh ! monsieur ! vous n'êtes pas chargé de corriger mes… prétendues fautes d’orthographe ! De quoi vous mêlez-vous ? (Ils se lèvent.)

LE COMMANDANT.

— Pardon… pour moi, la langue française est une compatriote aimée… une dame de bonne maison, élégante, mais un peu cruelle… vous le savez mieux que personne.

PERRICHON.

— Moi ?…

LE COMMANDANT.

— Et quand j’ai l'honneur de la rencontrer à l’étranger... je ne permets pas qu’on éclabousse sa robe. C’est une question de chevalerie et de nationalité.

Eugène Labiche

le Voyage de Monsieur Perrichon (1860)

entre le Pérou, au sud, et la Colombie, au nord

à-peu-près

Guillaume Pô

(avec la complicité de Jacques-Olivier)

(16 p.)

cycle

La Treizième revient… C’est encor la première ;

Et c’est toujours la seule, — ou c’est le seul moment 

Gérard de Nerval, « Artémis », les Chimères