" Signéponge "

(Le Rallye des Poissons.)

Comme — mille tronçons de rail sous la locomotive — mille barres ou signes de l’alphabet morse télégraphique — mille tirets en creux sur la partition de l’orgue mécanique — les poissons se succèdent et fuient — d’une succession immédiate — choses qui ne sont pas à exprimer car elles sont à elles-mêmes leurs signes — étant choses si schématiques et choses qui ne s’arrêtent point…
Mais…

Francis Ponge (Montpellier 1899 – Le Bar-sur-Loup 1988)
« Ébauche d’un poisson » (1947), in le Grand Recueil, tome III, « Pièces »