vendredi 11 janvier 2013

« la mère de glace »



LE COMMANDANT.
— Moi ? je me suis borné à constater que « mer de Glace » ne prenait pas d’« e » à la fin : voyez le dictionnaire...

PERRICHON.
— Eh ! monsieur ! vous n'êtes pas chargé de corriger mes… prétendues fautes d’orthographe ! De quoi vous mêlez-vous ? (Ils se lèvent.)

LE COMMANDANT.
— Pardon… pour moi, la langue française est une compatriote aimée… une dame de bonne maison, élégante, mais un peu cruelle… vous le savez mieux que personne.

PERRICHON.
— Moi ?…

LE COMMANDANT.
— Et quand j’ai l'honneur de la rencontrer à l’étranger... je ne permets pas qu’on éclabousse sa robe. C’est une question de chevalerie et de nationalité.

Eugène Labiche
le Voyage de Monsieur Perrichon (1860)

Aucun commentaire: