dedans/dehors

 Jane Evelyn Atwood

séries : « Femmes en prison » / « Horses »

ANTÉLOPICUS

 

Engravé au primaschiste des écroules,

Geyse dans les fabules remémores,

Paléo, paléo Antélopicus des Milmilaires !

Qual fiérallant vecta cottécaille !

Vigorance de ta têtangule en fonçaflèche !

Frémillance d’orguille àton nervocodal !

Tes pharazieux enfascinaient les maragrouilles.

Des myrielles d’animaculs s’emproissaient dans ta magnétise.

Cétètoi la majœuvre de la Créate,

Paléo, paléo Antélopicus des Milmilaires !

T’avais la certe de tiendrentoi la réalise de la Perfecte Absole.

Teussavaispas qu’en succède àton existe, la chaînatisse de l’Évolucosme s’encaminerait danleu mieuzencor du plusavant.

Povéra vanite d’un monstruosus, empireur des océaniques en hun peutitemps queucèrien dans les géosoraires !

Éjordhui, tè plucune traçure d’ombrune dans l’éternabsence !

Paléo, paléo Antélopicus des Milmilaires !

André Martel, Œuvre paralloïdre

Textes réunis et présentés par Brice Liaud

Illustration de couverture : Benoît Jacques

On verra bien (Limoges), 2025, 428 p., 22 €

————————

« Antélopicus », in Le Mirivis des Naturgies (1963) [p. 168]

Recension d’Alain Frontier sur Sitaudis

bête (à corne ?)

 La bête, c’est Clara, d’origine indienne, exhibée dans les capitales européennes de 1746 à 1758, mentionnée deux fois par Casanova dans ses Mémoires, et sa corne, sciée, est exhibée par son « propriétaire », qui manie aussi le fouet.

Le Rhinocéros, Pietro Longhi, huile sur toile, 1751

✂︎   ✂︎   ✂︎

1979

penthouse

 

« Je tourne le dos à leur feinte hilarité et franchis une porte par laquelle je suis certaine d’être déjà passée, mais pour me retrouver dans une pièce que je n’ai pas encore visitée – on dirait une salle de jeux. La musique est beaucoup plus forte ici, mais sa source demeure aussi mystérieuse que jamais. Les gens s’adonnent à des mimes et à des parties de strip-poker, jettent des balles de ping-pong dans ce qui ressemble à un stupide concours de boissons, jouent au billard avec des queues tordues. Le jeu de l’âne a troqué l’appendice caudal pour des yeux en papier qu’il faut épingler à des fesses nues. Ça hurle de partout, les rires sont odieux, un épais voile de fumée maléfique. Je hais cette soirée, me sent violée par elle. Je ne souhaite qu’une chose : rentrer chez moi ! »

Mascarade, Robert Coover

traduit de l’anglais (États-Unis) par Stéphane Vanderhaeghe

Quidam éditeur, 2025, 180 p. [p. 77]

hybridation

 

Raúl Cañibano (Cuba)