tag:blogger.com,1999:blog-546977279065914665.post6003221278903459696..comments2024-03-29T08:14:33.995+01:00Comments on barbOtages: Indexographie Am Lepiq (monsieuye)http://www.blogger.com/profile/10118650222875208475noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-546977279065914665.post-20668578801764989872022-12-27T11:38:01.503+01:002022-12-27T11:38:01.503+01:00À consulter ces index du Toa ainsi montrés du DOA ...À consulter ces index du Toa ainsi montrés du DOA (auteur qui n'y figure d'ailleurs nullement, non plus que sous son non-nom de plume, Hervé Albertazzi), on éprouve tout de même un certain dépit à constater l'absence cruelle de Sacha Guitry, à qui l'on doa pourtant un plagiat par anticipation dudit ouvrage.<br /><br />Enfin, sinon du dépit, du moins une gêne semblable à celle que confesse Jacques B[onnet] dans <i>Une bibliothèque pleine de fantômes</i> (Denoël, 2008) :<br /><br />« J’ai là aussi refusé les bouleversements politiques qui ont fait suite à l’écroulement de l’Empire soviétique et conservé ma section yougoslave (exception à mon classement par langues) mêlant Serbes et Croates aux écrivains slovènes et bosniaques. Manquent les Monténégrins et les Macédoniens, mais après une inspection minutieuse du secteur, je suis obligé de constater, non sans une certaine gêne, que ma bibliothèque ne contient aucun livre traduit de ces deux langues. »George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-546977279065914665.post-21408002762303862532022-01-31T09:34:34.160+01:002022-01-31T09:34:34.160+01:00(oui, il y avait un "petit chimiste" aus...(oui, il y avait un "petit chimiste" aussi à la maison) (merci en tout cas pour la mise en forme - superbe j'ai trouvé)<br />(signé PCH)Anonymousnoreply@blogger.com